DVD Simple, format Amaray

Vidéo : Formats 1.78:1 et 2.35:1 respectés (16/9)
Audio : Dolby Digital 5.1 et DTS 5.1
Doublage : Version française d'origine (2003)
Zone : 2 (PAL)
Fourreau : Non

Bonus :

• 4 scènes coupées
• Le bêtisier de Koda
• Les jeux de Frère des ours
• Commentaires audio de Truc et Muche
• « Histoires d’ours » : véritables contes et légendes indiennes
• « Comment faire du bruit » : l’art du bruitage appliqué au film
• Galeries d’esquisses et de peintures animées commentées par les artistes
• Clip « Look Through My Eyes » de Phil Collins
• « Fishing Song », chanson inédite de Phil Collins
• « Transformation » première version avec les paroles originales de Phil Collins
• Making of
• Le doublage français
• Promotion : trailers, spots, affiches