Double DVD, format Digipack
Vidéo : Format 1.77:1 respecté (16/9)
Audio : Dolby Digital 2.0
Doublage : Version française d'origine (2000)
Zone : 2 (PAL)
Fourreau : Non
Bonus :
- Making of
- Interview inédite de Isao Takahata
- 4 extraits d'anime japonais de l’éditeur
- « Autour du film » : propos et interviews
- 3 galeries animées d’images
- Bandes-annonces