Blu-ray Simple + DVD, format Amaray

Vidéo : Format 1.85:1 respecté (16/9)
Audio : Dolby Digital 5.1
Doublage : Version française d'origine (2001)
Zone Blu-ray : Free
Zone DVD : Free (PAL)
Fourreau : Non

Contenu du DVD :

• Interventions audio de Isao Takahata et Ilan Nguyen (Journaliste spécialiste des animés)

Contenu du Blu-ray :

• Film proposé en version intégrale avec recours au redoublage de 2002 pour la courte séquence originale absente